El Secretario General sobre Ucrania

El secretario general está muy preocupado por la decisión de la Federación Rusa relacionada con el estatus de ciertas áreas de las regiones de Donetsk y Luhansk en Ucrania. Hace un llamado a la solución pacífica del conflicto en el este de Ucrania, de conformidad con los Acuerdos de Minsk, como lo aprobó el Consejo de Seguridad en la resolución 2202 (2015).

El secretario general considera que la decisión de la Federación de Rusia es una violación de la integridad territorial y la soberanía de Ucrania y es incompatible con los principios de la Carta de las Naciones Unidas.

Las Naciones Unidas, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General, siguen apoyando plenamente la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Ucrania, dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas.

El secretario general insta a todos los actores relevantes a centrar sus esfuerzos en garantizar el cese inmediato de las hostilidades, la protección de los civiles y la infraestructura civil, evitando cualquier acción y declaración que pueda agravar aún más la peligrosa situación en Ucrania y sus alrededores y dando prioridad a la diplomacia para abordar todos los problemas. pacíficamente.

Stéphane Dujarric, Portavoz del secretario general

Nueva York, 21 de febrero de 2022

Nota: traducción no oficial del original en inglés